杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉

范楚绒,洪海天,谢元真

斋藤彩夏,威尔逊·绫香,田中直树

佐藤利奈,新井里美,丰崎爱生,伊藤加奈惠

Vesa,Vierikko,Minttu,Mustakallio,Puntti,Valtonen,汉努·珀卡·卓克曼,沃科·霍瓦塔,Jussi,Lampi,里斯托·卡斯基拉赫蒂,尤哈·韦约宁,艾丽娜·克尼赫蒂莱,汤米·柯贝拉,艾伦·凯伦,Hannu-Pekka,Björkman,Juha,Veijonen,Raavas,Olli,Jantunen,艾玛·罗伯茨

佐野量子,市川笑也,小林昭二,福田信昭,井上瑶,麻上洋子,高畑淳子,田村绵人,北村弘一,京田尚子,三矢雄二,谷育子,秋元羊介,水鸟铁夫,峰惠研,伊井笃史,塚田正昭,片冈富枝,筱原明美,矢岛晶子,中泽绿,佐原夏子,中村正

李扬,刘纯燕,韩乔升

川田妙子,时任三郎,松岛菜菜子,矢岛晶子,大塚明夫,千叶纱子,小杉十郎太,钉宫理惠,永泽菜教,山口胜平,小樱悦子,原惠理子,西村朋纮,川中子雅人,熊井统子,梅津秀行,长嶝高士,宇垣秀成,江川央生,松本大,鸟海胜美,莲池龙三,三户耕三,仓田雅世,国府田麻理子,小田敏充,KABA桑,田村裕,川岛明,伊藤利寻,远藤玲子,松尾翠,松村未央,山中章子,克里斯塔尔·凯,照屋年之,小仓智昭,船越英一郎

蒋可,洪海天,范楚绒,李正翔,孙晔,沈达威,谢元真,李晔,胡谦

GeoffreyArend...CharlesUpchuckRuttheimerIII,TracyGrandstaff...DariaMorgendorffer,RandBridges...ProfessorBillWoods

豪尔赫·乌松,FernandoRamos,LuisEnriquedeTomás,CyrilCorral,PepaGracia,RachelLascar,GabrielLatorre,AlexMartos,PhilippNowicki,VictorNuñez,FermínNúñez

王耀

小智,皮卡丘

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,Rob,Delaney,Christina,Chong,Brian,Stepanek,布赖恩·斯特帕尼克

罗德·泰勒配音

未知

森本治行,弥生美月,村田彩,曾我部和行,平野正人,铃置洋孝,伊泽弘,户谷公次,安原义人,岛田敏,安西正弘,内田稔,饭塚昭三,大塚周夫,及川广夫,槐柳二,纳谷悟朗,寺岛干夫,梶哲也,牧野和子,后藤敦,胜生真沙子,小林优子,濑那礼子,泽律雄,石井隆夫,村越伊知郎,山下启介,林一夫,八代骏,山崎哲也,德光和夫,熊仓一雄

小智,皮卡丘

田中真弓,坂本千夏,堀绚子,一城美由希,岛村佳江,槐柳二,八代骏,新村礼子,大塚周夫,菊地英博,渊崎由里子,梶哲也,青野武,仓崎青儿,仁内建之,山崎哲也,中原香织,胜田治美,丸山真奈实,渡边真砂子,新井美由记,纳谷悟朗,金田龙之介,常田富士男

未知

小黄人,史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格

皆川纯子,置鲇龙太郎,近藤孝行,诹访部顺一,永井幸子,楠大典,新垣樽助

山口胜平,山崎和佳奈,高山南

朱迪丝·芭西,帕特·亨格尔,GabrielDamon

约翰·特拉沃塔,Miley,Cyrus,Susie,Essman

FedericaLacao,MaraMendive,CsarTroncoso

孟令军,孟丽,杨波

北大路欣也,夏目雅子,金内吉男,中村正,小林修,大塚周夫,石原良,纳谷悟朗,大木民夫,宫川洋一,宫内幸平,雨森雅司,北川米彦,田中康郎,青野武,矢田耕司,岸野一彦,德丸完,柴田秀胜,野田圭一,中田浩二,森功至,田中秀幸,麦人,堀秀行,银河万丈,玄田哲章,户谷公次,佐藤正治,西村知道,松田重治,舛田纪子,佐久间爱,间岛里美,铃木富子

奥利薇亚·阿波,贾斯汀·罗兰,莫·柯林斯